lundi 19 janvier 2009

1月19日 一月十九日 le 19 janvier



Commencer par la révision de Hiragana :
TA/CHI/TSU/TE/TO ( たちつてと)

et les nouveaux de cette semaine:
NA/NI/NU/NE/NO(なにぬねの)

Vous pouvez composer beaucoup de noms d'animaux avec ces 20 Hiragana déjà appris.

いぬ INU le chien
ねこ NEKO le chat
さかな SAKANA le poisson
たこ TAKO la pieuvre
いか IKA la sêche
たつ TATSU le dragon
うさぎ USAGI le lapin
うし USHI la vâche
いのしし INOSHISHI le sanglier
et ce que nous n'avons pas écrit dans la classe
さけ SAKE le saumon
かき KAKI le huître
かい KAI le coquillage
えい EI la raie
かつお KATSUO la bonite
たい TAI la dorade
きつつき le pic

Les nouveaux mots de cette semaine est la couleur :

あか AKA rouge
あお AO bleu
きいろ KIIRO jaune
しろ SHIRO blanc
くろ KURO noir
ちゃいろ CHA-IRO marron
みどり MIDORI vert
ピンク PINKU rose
オレンジ ORENJI orange
きんいろ KIN-IRO doré
ぎんいろ GIN-IRO argenté

Nous avons choisi les papiers de couleur préférées dans le paquet d'ORIGAMI en sitant leur nom en japonais.
à l'aide d'un modèle, nous avons réalisé les animaux. Comme l'ours = KUMA, le poisson =SAKANA, le chat = NEKO et aussi le Ceur = HAATO ハート

Les élèves étaient très sérieux, ils ont tous réalisé trois ou quatre modèles.

Le site d' ORIGAMI très intéressant à visiter en couleur et en animation. Vous pouvez téléchager et imprimer les modèles.
Ce site n'est pas en français donc, il faut savoir lire le japonais, l'anglais ou l'espagnaol... Bon Courage !!
http://www.origami-club.com/en/

samedi 17 janvier 2009

1月12日 一月十二日 le 12 janvier


Le travail de cette semaine.

Nous avons fait les noms des objets familiers.

Cahier : NOOTO
Dictionaire : JISHO
Livre : HON
Magasine : ZASSHI
Journal : SHINBUN
Stylo : PEN
Crayon : ENPITSU
Etc...

Est-ce un livre? : HON DESU KA .
Oui, C'est un livre. HAI, HON DESU.


Est-ce un magazine? ZASSHI DESU KA.
Non, ce n'est pas un magazine. C'est un livre. IIE, ZASSHI JYAARIMASEN. HON DESU.

Pour deuxième quetion, les Français ont tendance à répondre " NON " tout court, ou alors ils répondent " Non, C'est un livre. "

Mais la langue japonaise aime un peu plus de douceur, les Japonais n'aime pas être trop " directe ", il faut répondre d'abord par une négation, et en suite donner la réponse. Ce qui demande à répindre en deux phrases.

"Non, Ce n'est pas un magazine, c'est un livre. ZASSHI JYA ARIMASEN. HON DESU

Pour les mots japonais, il n'y a pas de singulier ni de pluriel, pas de masculin ni de féminin :

C'est un livre : HON DESU.
Ce sont des livres : HON DESU.

Par exemple pour acheter un livre ou deux livres, il faut ajouter les nombres.
Nous verrons plus tard.

Une autre quetion : NAN DESU KA. Qu'est-ce que c'est ?
A présent, vous pouvez me demander le nom de tous les objets à l'école.

1月5日 一月五日 Le 5 janvier 




あけましておめでとうございます
Bonne Année a toutes et a tous !!

Commençons par une revision de Hiragana.
あ・い・う・え・お・か・き・く・け・こ

Les nouveaux de la semaine :
た・ち・つ・て・と Ta/chi/tsu/te/to

Les nouveaux mots :
て : TE la main
くち : KUCHI la bouche
あし : ASHI les jambes, les pieds
HANA le nez
ATAMA la tête
ME les yeux
MIMI les oreils

Juons FUKUWARAI quand vous avez bien appris ces mots-là.

FUKUWARAI = FUKU ( le bonheur ) + WARAI ( le rire )

Le but de jeux : Il faut déssiner le visage de madame Fuku le bonheur, et surtout lui donner de bonne humeur.

Un joueur ferme ses yeux à l'aide d'une écharpe, son camarade lui donne la partie de visage de madame FUKU. Le joueur demande en japonais
" なんですか?Qu'est ce que c'est? NAN DESU KA "
son camarade lui répond
"くちです C'est la bouche. KUCHI DESU "

Nous avons parlé de la tradition japonaise, les jeux de nouvel an.
Le bilboquet japonais leur a eaucoup plu.