samedi 17 janvier 2009
1月12日 一月十二日 le 12 janvier
Le travail de cette semaine.
Nous avons fait les noms des objets familiers.
Cahier : NOOTO
Dictionaire : JISHO
Livre : HON
Magasine : ZASSHI
Journal : SHINBUN
Stylo : PEN
Crayon : ENPITSU
Etc...
Est-ce un livre? : HON DESU KA .
Oui, C'est un livre. HAI, HON DESU.
Est-ce un magazine? ZASSHI DESU KA.
Non, ce n'est pas un magazine. C'est un livre. IIE, ZASSHI JYAARIMASEN. HON DESU.
Pour deuxième quetion, les Français ont tendance à répondre " NON " tout court, ou alors ils répondent " Non, C'est un livre. "
Mais la langue japonaise aime un peu plus de douceur, les Japonais n'aime pas être trop " directe ", il faut répondre d'abord par une négation, et en suite donner la réponse. Ce qui demande à répindre en deux phrases.
"Non, Ce n'est pas un magazine, c'est un livre. ZASSHI JYA ARIMASEN. HON DESU
Pour les mots japonais, il n'y a pas de singulier ni de pluriel, pas de masculin ni de féminin :
C'est un livre : HON DESU.
Ce sont des livres : HON DESU.
Par exemple pour acheter un livre ou deux livres, il faut ajouter les nombres.
Nous verrons plus tard.
Une autre quetion : NAN DESU KA. Qu'est-ce que c'est ?
A présent, vous pouvez me demander le nom de tous les objets à l'école.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
2 commentaires:
Le cours de japonais c'est vraiment génial !!
Melanie Desu.
Yuki la neige... C'est bien joli.
Grace à vous tous, nous nous amusons baucoup.
Il y a encore beaucoup d'activités, vous aller voir... またね〜〜♪
Enregistrer un commentaire